Synopsis

La vie d'un groupe d'amis est perturbée par la réapparition soudaine d'une des leurs après avoir vécu pendant quelques années à New-York. Son arrivée est source d'ennuis pour Frederic quand sa petite-amie, alors à un tournoi de volleyball, pense qu'il la trompe. Alors que Nick se révèle être le seul du groupe qui n'a pas vraiment changé avec le temps, Kurt est troublé par une histoire non-achevée entre lui et elle ce qui va précipiter son départ. Frederic et Nick le suivront.