Synopsis

Été 1963, Frédérique « Bébé » Houseman, passe ses vacances avec ses parents et sa sœur dans la région montagneuse Catskill dans l'État de New York, à la pension de la famille Kellerman. Un soir, au détour d'un bâtiment, elle va être propulsée dans un monde inconnu lors d'une soirée organisée par un groupe de danseurs. Pour la jeune fille sage, c'est le début de l'émancipation grâce au « dirty dancing », une danse ultra-sensuelle. Malgré le désaccord de son père, Bébé va connaître une histoire d'amour avec Johnny, le professeur de danse de l'établissement, issu d'un milieu social très différent de celui de la jeune femme.