Synopsis

Grand Wong et son jeune fils petit Wong font partie d’une tradition en déclin : ce sont des projectionnistes ambulants qui diffusent des films d’Hollywood aux villageois n’y en ayant pas accès autrement. Mais devant l’augmentation de la pension alimentaire demandée par son ex-femme, grand Wong fait face à la possibilité de perdre la garde de l’enfant. Pour pouvoir rester ensemble, les deux Wong déménagent dans un sous-sol d’un vieux cinéma de Beijing où grand Wong devient concierge. Lorsque grand Wong découvre un prototype d’enregistreur DVD en vente dans une boutique de pacotilles, il convainc petit Wong d’embarquer dans une nouvelle aventure : fonder une compagnie illégale père et fils dont le nom « Roi de Pékin » contient le mot « Roi » en l’honneur de leur famille. Bientôt, les affaires connaissent un véritable boom, mais dans ce maelström de profits, grand Wong réalise qu’il pourrait perdre quelque chose de plus précieux que la garde : la confiance de son fils. Petit Wong apprendra aussi que parfois, les parents font de mauvais choix pour de bonnes raisons.